Couvreur à Granby, QC : plan du site